You can be a writer and an editor. You just can’t be both for yourself.
It’s hard to catch your own mistakes. You know how your work is supposed to sound, read, and what emotions you want it to capture. So when you go to edit yourself you still have all these things in mind. You’re too attached to your work and aren’t able to look at it with a different set of eyes.